Showing her sartorial savviness off the red carpet too, here's the Oscar-winning actress' most effortless looks