Novelist and Let The Right One In author John Ajvide Lindqvist is Sweden's horror superstar. Now, the acclaimed writer casts his creepy gaze upon technology in a short story published here in print for the very first time. We invite internet-fluent artist Arvida Byström to bring this tale to life in a perception-bending photo series