In this exclusive editorial for Vogue Scandinavia, we turn our gaze skywards for the new season's inspiration