Lebanese-Swedish actor Fares Fares might be known for his gritty, complex roles, yet his own family life has all the hallmarks of an indie rom-com. Here, he joins his wife artist Clara Hallencruetz Fares as they discuss family, work pursuits and the joy of kissing in public