The costumes in new ViaPlay series the Dreamer, which celebrates the life of Danish author Karen Blixen, are all about honouring the '30s, yet remaining relevant for today’s young audience. Catherine Marchand explains how strolling the streets of Copenhagen and wandering around the city's Karen Blixen museum helped spark her creativity