At the centre of The Buccaneers, Apple TV’s addictive new period drama, is a love triangle centred around free-spired Nan – played by Norwegian actor Kristine Frøseth. Here, Frøseth weighs in on corsets, chopping wood and which suitor she hopes Nan winds up with