“I wasn’t expecting to get as emotional as I did, but when your whole life is right in front of you and what you love the absolute most, it's hard to compose yourself”: Swedish model and musician Jennifer Åkerman on her New York wedding to British actor Tom Payne – and writing the script to happily ever after