Elena Palomo’s minimal, organic ceramics are an endlessly pleasing manifestation of her Finnish and Spanish heritage. Though she only recently picked up the clay – in her Helsinki kitchen-studio – art shops and galleries are already taking notice of her intuitive designs