Vogue Scandinavia embraces the one-of-a-kind joy of vintage, exploring the archives of the best local dealers