As winter approaches women are ditching their swimsuits to jump in the water and reap the full benefits of swimming in nature sans costumes. Here Vogue Scandinavia speaks to those going au naturale and embracing their true selves, both inside and out