From Stockholm to New York: Inside House of Dagmar's impossibly elegant downtown dinner