Neneh Cherry pens a reflection on Sweden, her tour bus days, and her “boisterous and feminine” style