Cutting the ribbon on its first boutiques in Copenhagen and Stockholm is just the beginning for the Swiss watch giant